on the take

Is it true that some of the teachers in this school are on the take?

这个学校有些教师受贿，是真的吗？

No one believe that he is on the take.

没人相信他受贿。

In Recent years many officials are readily on the take.

近几年来,很多官员都在为自己捞油水.

I knew he was on the take, but I never had enough evidence to show to the court.

我知道他受贿，可我又没有足够的证据向法庭出示。

The big fish will be on the take in the water. small wrasse of tropical Atlantic.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼。热带大西洋中的小濑鱼。

He was fired for being on the take.

他因受贿而被开除.

I never knew that Jack was on the take.

我从不知道杰克在受贿.

And those infamous black sox teams were on the take.

而那些涉嫌“黑袜丑闻”案的队伍都有受贿行为。

The party began to take on an unreal, almost nightmarish quality.

聚会开始呈现出虚幻、近乎梦魇般的气氛。

Instead of focusing on the take-home pay, examine your total compensation package.

不要只关注你的实得工资, 也要多多注意你的整体待遇.

It is illegal for an official be on the take.

对于官员来说受贿是违法的.

I honestly don't trust him& he always seems to be on the take.

我实在不相信他&他看上去总想谋取私利。

The politicians for years have been known to be on the take;

多年来，那些政治家们就一直在贪污。

And now you've come here because you think I'm on the take.

而现在你来这儿就因为你认为我接受贿赂。

The big fish will be on the take in the water.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼.

The vice-president must now take on the mantle of supreme power.

副总统现在必须承担起最高权力的重任。

Now, we are on the take-off strip.

现在, 我们在起飞跑道上了.

Chicago, 1929.More than half the city's cops are on the take.

1929年，芝加哥，过半数的市警察局警员有贪污行为

If the persons on the take are not parroting the opinions of our companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果那些受贿的人不鹦鹉学舌般地重复我们公司的观点，我们又能设想他们收的钱是干什么使呢？

A bus has been laid on to take guests to the airport.

已安排公共汽车运送客人去机场。

Discussion on the Take-back Strategy of Reverse Logistics based on Low Cost

基于低成本的逆向物流回收策略探讨

Studies on the Take Place and the Control of Rhizoglyphus echinopus in Scallion

刺足根螨在藠头（薤）上的发生危害及防治研究

Most Indians want roads, schools, healthcare and some level of confidence that their representatives are not flagrantly on the take.

多数印度人想要公路、学校和医疗保障，并能在一定程度上相信，他们的代表不会明目张胆地贪赃枉法。

They were all on the take.

他们都接受了贿赂.

The presumption seems to be that they are on the take.

人们的假定似乎是，领导人在中饱私囊。

It's on the fifth floor, so we'd better take the elevator.

那是在五楼上，我们最好乘电梯。

I don't trust him. I suspect he is on the take.

我不相信他，我怀疑他收取利益。

He always seems be on the take.

他似乎总是在谋取私利.

On the take in making great efforts to develop the quality of education today, art education in the education system of improving.

在大力发展素质教育的今天，美术教育在教育体系中的地位不断提高。

Take the first road on the left and then follow the signs.

走左边的第一条路，然后循着路标走。